El arte de hacer radio

El arte de hacer radio reproduce la traducción* de la entrevista al periodista José Zepeda, de Radio Nederland, publicada en el periódico holandés Trouw, días antes de recibir el Honoris Causa en la Universidad de Encarnación, en Paraguay: Lo tiene grabado en la memoria: la patrulla militar del régimen del dictador Augusto Pinochet que el 11 de septiembre de 1973 irrumpió en su emisora de radio local, mandó a todos a casa y destruyó posteriormente el equipo de transmisión. Dos semanas después, José Zepeda fue detenido. Estuvo encarcelado durante dos años y medio. Ahora recibirá el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Autónoma de Encarnación en Paraguay , en reconocimiento por su contribución a la democracia en América Latina. “Desde la cárcel me llevaron directamente al aeropuerto”, cuenta Zepeda. “yo subí en la parte trasera de un avión y mi familia subió por parte delantera. Allí nos encontramos. El vuelo iba a Holanda”. Su exilio fue una suerte en medio de la desgrac

Desde Chile nos llega la noticia: En la devastada localidad de Iloca, en la VII Región, se ha instalado con éxito un nuevo equipo de radiodifusión, enviado por Radio Nederland, y que permitirá terminar con el aislamiento en el que se encuentra esta zona tras el terremoto del 27 de febrero. El informe de la periodista Carolina Pinilla Gómez, reproducido por InformaRN , señala que los equipos llegaron al país el pasado lunes y ese mismo día el grupo integrado por el director de Difusión Cultural de la Radio Universidad Técnica Santa María, David Dahma, el Jefe Técnico de la emisora universitaria, Sergio Cofre y un asistente, partió rumbo al sur del país para su instalación en Radio Iloka, emisora que resultó con sus trasmisores dañados tras el último sismo. “Es un orgullo para nuestra Universidad que Radio Nederland, con quien operamos como socios hace ya varios años, nos escogieran como garantes y que además nos otorguen la responsabilidad de poner en funcionamiento estos equipos los qu

Radio Nederland, la emisora mundial de Holanda, enviará dos estaciones de radio móviles a Chile. Los aparatos están destinados para ser utilizados por la Radio Universidad Técnica Federico Santa María, con la que RN mantiene una colaboración desde hace años. Con esto, la emisora internacional quiere ofrecer un aporte práctico para la reanudación de la información en las regiones más afectadas por el reciente terremoto en Chile. La nota publicada en InformaRN señala que las estaciones móviles serán enviadas a dos emisoras, todavía por determinar, ubicadas en pequeñas ciudades costeras de la región del Maule. Con dichos transmisores, las radios chilenas podrán reanudar cuanto antes sus emisiones. Maule es una de las zonas más afectadas por el terremoto del 27 de febrero. Según el director de Radio Nederland, Jan Hoek, se eligieron las pequeñas zonas costeras debido a que en Chile las labores de reconstrucción están centradas en primer lugar en las ciudades más grandes y en las rutas de a

Por su interés humano, reproduzco el magazine 'Al Día' que he realizado este martes en Radio Nederland, y en el que presto la atención a un único tema, el desastre causado por el terremoto de Chile. Testimonios que rememoran la tragedia Continúan las arduas tareas para hallar sobrevivientes bajo las ruinas, en medio de un toque de queda que empezó a regir en zonas afectadas tras diversos saqueos. Los chilenos están aún traumatizados por el impacto del sismo. Reproducimos los testimonios grabados por nuestro corresponsal en Santiago de Chile, Eduardo Fernández. Escuche el programa: El papel de Radio Nederland Radio Nederland fue uno de los primeros medios en el mundo en ofrecer una entrevista especializada con un geofísico del Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico, quien alertó sobre el peligro de tsunami para los países del Pacífico. José Zepeda conversó nuevamente con el geofísico Víctor Sardiñas, ahora para evaluar el alcance de lo anticipado y la respuesta de los gobiern

Poco después de producirse el terremoto en Chile, Radio Nederland fue de los primeros medios europeos en informar que muchos países en el Océano Pacífico se encuentraban aún bajo aviso de tsunami. La emisora internacional holandesa se­ñalaba que la alerta continuaba vigente para todos los países a lo largo del centro y del sur de Latinoamérica e incluía también a los que se encuentran al otro lado del Océano, tales como Australia y Nueva Zelanda. RN detallaba además que las autoridades de Hawai se preparaban para una posible evacuación de los residentes en las zonas costeras. Víctor Sardiñas, geofísico del Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico advirtía de las consecuencias del terremoto en una entrevista concedida a José Zepeda, jefe del Departamento Latinoamericano de Radio Nederland Wereldomroep. Según el especialista, las olas gigantescas perderían en velocidad pero aumentarían en altura. Al mismo tiempo, lanzaba una advertencia a todos los países del Pacífico, América Central y

La película chilena 'Tony Manero', del realizador chileno Pablo Larraín, ha recibido un espaldarazo de los periodistas holandeses en el Festival de Cine de Rótterdam. Atendiendo a su buena factura, la Asociación Holandesa de Críticos (KNF) le ha concedido su premio con el propósito de mejorar la distribución de este film en los circuitos comerciales. Alfredo Castro en Tony Manero Según los críticos holandeses, "el joven director de esta película se atrevió a llegar a uno de los iconos más queridos para contar una historia oscura y subversiva sobre la naturaleza de la dictadura. Entrega su mensaje con una hermosa inexpresión, en la forma de un psicópata de mediana edad en su aventura por convertirse en el principal imitador de John Travolta (protagonizado por Alfredo Castro), en un programa televisivo de la década de 1970, construyendo así un espejo del autoritarismo despiadado". Antes de llegar a Rótterdam, la película 'Tony Manero' había estado en más de una

La edición 30 del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano concluyó en La Habana tras 10 días de exhibiciones, homenajes y jornadas en las que los espectadores cubanos pudieron disfrutar de lo más actual del séptimo arte internacional. El premio del público fue para 'Los dioses rotos', de Ernesto Daranas (Cuba). Esta película premiada por los asistentes a las salas, cuenta la historia de Laura, una profesora universitaria que investiga sobre el famoso proxeneta cubano Alberto Yarini y Ponce de León, asesinado a balazos por sus rivales franceses que controlaban el negocio de la prostitución en La Habana de comienzos del siglo XX. Interesada en demostrar la vigencia del legendario personaje, se adentra en una de las zonas más complejas de la realidad habanera de hoy. En el certamen compitieron 114 obras de 14 países. Estas han sido las películas ganadoras de los Premios Coral y los galardones que entregan varias instituciones. Largometrajes Primer premio Coral: Tony Manero, de Pa

En mi habitual rastreo de radios, topé con un programa de facilitación social o de servicio público, como queramos llamarlo, en la santiaguina Radio Carrera, conducido, creado y producido por la afamada Doctora Cirujano y Psiquiatra de la Universidad de Chile, Gema Cabrera Oyarzún. Los martes, miércoles y jueves, a las 13:00 horas, el espacio radial esta cautivando, paulatinamente y con mucha fuerza, a un segmento importante de los auditores radiales chilenos, sobre todo a aquellas personas que buscan incansablemente una respuesta a interrogantes que la sociedad no propicia, y menos la medicina. Según la Agencia Noticias Alfa Chile, este programa muestra una de las aristas más sensibles de estos tiempos en materia de salud mental, afortunadamente tratadas por una médico experta, y no por personas sólo adiestradas en estos temas, y que al momento de dar un consejo idóneo recurren a la charlatanería ,dejando un sinsabor y obligando a los auditores a cambiar el dial. L

‘El arte de hacer radio’ se une a la celebración de los 40 años de la chilena ‘Radio La voz de la Costa’ , o “la amiga del sur”, como más tarde se le bautizara. En 1968, la emisora local comenzó a transmitir un proyecto educativo en las comunidades rurales de la costa osornina. Cuatro décadas después, sus oyentes la convierten en una de las radios más queridas de la zona . ‘El Vacanudo’, diario ciudadano de la provincia de Osorno, da cuenta de cómo esta emisora “partió como un proyecto educativo de la congregación de los Hermanos Menores Capuchinos, liderado por los padres holandeses Auxencio y Wilfredo, que dieron vida a la Fundación Radio Escuela Para el Desarrollo Rural (FREDER)”. Esta institución agrupaba los proyectos de las Escuelas Radiofónicas “Santa Clara”, la Radio “La Voz de la Costa” y la Cooperativa Campesina Quilacahuín (Cocaquila). “Su objetivo era alfabetizar y apoyar en su desarrollo a las comunidades rurales e indígenas de la zona de San Juan de la Costa, a través de

Entrevista con el joven cineasta chileno José Luis Torres Todos los años, por ésta época, cubro el Festival Internacional de Cine de Rótterdam para Radio Nederland Wereldomroep, la emisora donde laboro. Me interesa ver todo tipo de cine, pero por razones obvias, en la práctica, priorizo las producciones hispanoamericanas, para después entrevistar a sus realizadores. Ayer domingo, por ejemplo, tuvo su estreno mundial el film ‘El cielo, la tierra y la lluvia', ópera prima del realizador chileno José Luis Torres Leiva que compite por los Premios Tigre, y con quien conversé animadamente en uno de los pasillos en el centro de convenciones 'De Doelen', sede del certamen. (Escuche la entrevista pulsando el icono de la derecha). La película está rodada en Valdivia, con el apoyo de la productora Jirafa, la francesa Charivari Films y Peter Rommel Productions. Sus protagonistas son Julieta Figueroa, que repite con Torres Leiva luego de trabajar en ‘Obreras saliendo de la fábrica';

Hecho por estudiantes de periodismo En Valparaíso, Chile, ha nacido un nuevo programa de radio llamado 'Martillo neumático'. Sus realizadores son Martín Villegas y Danilo Alarcón , estudiantes de Periodismo de la Universidad Playa Ancha. Este espacio estará al aire ocho semanas, y en el mismo sacarán a colación algunos aspectos poco habituales del Valparaíso, del ciudadano de a pie, del cerro, de la calle misma. "El programa me hizo madrugar todo el lunes (hasta las 0630) para su edición, aparte de todo el trabajo previo hecho con Martín, que armó el guión..., señala Danilo." Pero valió la pena. Este Blog lo recomienda. Escúchelo aquí: powered by ODEO

Califican como "nefasta" la eventual fusión radial en Chile En peligro las pequeñas emisoras En Santiago, el músico y presidente de la Sociedad Chilena de Derecho de Autor, Fernando Ubiergo, calificó este sábado como "nefasta" la eventual fusión radial de más de 300 estaciones. Aseguró que al tratarse de un conglomerado extranjero se perderán los esfuerzos por introducir música nacional en el dial. Entretanto, el diputado Jaime Mulet, presidente de la Comisión especial sobre Libertad de Expresión y Medios de Comunicación de Chile, manifestó su temor de que varias pequeñas emisoras deban cerrar tras la fusión. (Leer más en Radio Cooperativa) "La radio es terapéutica" Gillespi, un músico que se afirma como conductor Conduce Falso impostor , por Rock & Pop, a la hora del regreso El perfil más promocionado de Marcelo Diego Rodríguez (que para todos es Gillespi, apodo que le puso Roberto Pettinato) es el que se relaciona con la música, reconocido por sus pa

Mi cobertura de la II Cumbre de las Américas En abril de 1998 fui a Santiago de Chile como enviado especial, para cubrir la segunda Cumbre de las Américas. Fue una semana de intensa actividad periodística, con informes para los programas La Matinal y Edición Especial, además de reportajes para el programa Voces. Hace 9 años no contábamos con las ventajas tecnológicas de hoy día, para transmitir vía News Gate, por Internet, con calidad superior. Nos valíamos del teléfono y, así y todo, ofrecíamos un producto técnicamente aceptable. En algunos ratos libres grabé en mi cámara VSH imágenes de aquellos días, que ahora compilo y que puede visionar en este enlace o en resolución más pequeña en la columna de la derecha. Pulse dos veces sobre el recuadro. Temas En la cumbre de Santiago, como seguimiento a la anterior de Miami, se discutió sobre la educación, la democracia, la justicia y los derechos humanos, la integración económica, el libre comercio, la erradicación de la pobreza y la discri

Visiones de la integración Por Juan Carlos Roque Emitido en Radio Nederland Duración: 25 minutos Para los interesados en las iniciativas integradoras en el Cono Sur de América Latina, hoy traigo el segundo programa de la serie 'Visiones de la Integración', que hace énfasis en las relaciones entre los países sudamericanos. Este radiodocumental analiza las circunstancias históricas más recientes unidas a ese proceso de integración, sobre todo desde el punto de vista fronterizo. Para las naciones sudamericanas siempre ha sido una prioridad promover el intercambio cultural con otros países y aprovechar las ricas y diversas manifestaciones culturales para fortalecer la identidad común. Identidad entendida como un sentido de pertenencia y un conjunto de valores alrededor de los cuales se articulan las sociedades.